美国《洛杉矶时报》网站10月7日报道：参院为歧视中国移民而道歉(记者理查德·西蒙)

美国参议院通过了一项为美国过去针对中国移民的歧视性法律(例如1882年的《排华法案》)道歉的决议。

该决议昨晚在参议院获得一致通过，它的主要发起人、马萨诸塞州共和党参议员斯科特·布朗说，它“无法抹去过去对中国移民的歧视所造成的伤害，但重要的是，我们承认了多年前犯下的错误”。

由美国首位华裔女议员、加利福尼亚州民主党众议员赵美心发起的一项类似决议案正在众院等待表决。它得到了民主和共和两党议员的支持。

对赵美心而言，让国会为排华道歉的努力具有私人意义：她的祖父曾深受歧视华人的法律之苦。她今天说：“这个国家有着类似家族史的数以千计的华裔将为参议院通过这项决议而欢欣鼓舞。”

《排华法案》实际上将华裔的移民程序冻结了10年，并且拒绝让华裔移民获得美国公民身份。1943年，在中国成为美国的二战盟友之后，这项法律被废止。